カテゴリ:【バスク地方】( 11 )




【Solar Impulse 2】 "Solar Impulse 2" se pose a Hawai et bat le record du monde du vol en solitaireソーラー・インパルス2、単独飛行104時間超える 世界記録を更新@afpbb.com





【Solar Impulse 2 ソーラー・インパルス2】【NAGOYA AICHI JAPON】Solar Impulse - Around the world in a solar airplane




【Tour de France 2015】102回目のツール・ドゥ・フランスはオランダから出発 La 102e edition du Tour de France demarre samediLe Tour de France?@letour






【ヨーロッパ】【ギリシャ危機】 Et si la Grece etait sauvee par les citoyens europeens?



【キニナル人物】【Al-Walid ben Talal ben Abdelaziz Al Saoud】Un prince saoudien va donner sa fortune, 32 milliards de dollars, a des projets humanitairesサウジ王子、全財産3兆9000億円を寄付すると発表@afpbb.com





【PARIS METEO】【パリの気温と天気】2015年7月3日(金)




【PARIS】【猛暑情報Info Canicule】猛暑のため、パリ市がさらに5つの大きな公園を夜中も開放 Canicule : cinq grands parcs parisiens sont restes ouverts cette nuit@Le Parisien








【日本JAPON】【成田空港Aeroport international de Narita】歌舞伎がテーマの新スポット「カブキゲート」 成田空港内に登場@asahi.com




【日本JAPON】【キニナル】 「おにぎり」と「おむすび」の見分け方@form.allabout.co.jp




【FRANCE】フランス女性はなぜ仕事を続けられるのか@toyokeizai.net




【MADE IN JAPON】【ナマズ】 試験販売で注文殺到、“養殖マグロの近大”が新開発したウナギ風ナマズの味はウナギ以上? - IT・テクノロジー - ニュース@wpb.shueisha.co.jp



【日本語】Les differents dialectes au Japon@sakura-house.com




【JAPON】 Presence francaise au Japon @ambafrance-jp.org




【Google+】【JAPON】20 lieux a visiter gratuitement au Japon@nipponconnection.fr





【東京】 Tokyo designee ville la plus agreable a vivre au Monde@dozodomo


【NEWS】【日本JAPON】Tokyo propose gratuitement des guides dans les grandes gares de la capitale@ Actualite Japon




【PARIS】【猛暑】昨日、7月1日(火曜日)パリの最高気温は39,7℃、夜中も31℃・・と、猛暑。




【猛暑注意報】【PARIS】日陰で40℃のパリ


【PARIS】【Alertes de niveau 3猛暑注意報レベル3】 Alerte en France Mardi 30 Juin 2015 - Niveaux d’alerte meteorologiques en France@MeteoCity




【フランス】【気温】火曜日以降、猛暑の恐れ









【MADE IN JAPON】【SONY】Sony lance LED connectee musicaleソニー LED電球スピーカーLSPX-100E26J



【日本】【能勢電鉄】「のせでんビール電車」生ビール飲み放題&特製弁当 Biere illimitee pour tous les voyageurs dans ce train japonais@dozodomo.com









【INFO SOLDES 2015】【セール情報】


【Google+】【キニナル人物】【東洋ライス株式会社】 【代表取締役社長 雜賀慶二氏】 時代の人 日本を面白くする企業 SankeiBiz@sankeibiz.jp




【Google+】【JAPON日本】【JR西日本】「サマートレイン」 Une publicite estampillee Ghibli pour les trains japonais@dozodomo.com



【Fauteuil roulant electrique 電気車椅子】Ce fauteuil electrique pour handicape monte les escaliers@Francetv info

【Projet Scalevo プロジェクト】階段が上がれる車椅子Ce fauteuil electrique pour handicape monte les escaliers@Francetv info





【Topchair】階段が上がれる車椅子Un fauteuil roulant electrique MONTE-MARCHES




【フランス】【住みたい都市ランキング】Bordeaux, ville preferee des Francais@Francetv infoボルドーがTOP1




【オンラインストア】【イーグルアイ・インターナショナル】【幻のコーヒーと呼ばれる高級コーヒー】【エクーアシベットコーヒー】




【MADE IN JAPON】【日清NISSIN】【カップヌードルcup noodles】【PASTA】「Pasta? Not Pasta? 篇」 Les Japonais font gouter leurs cup noodles a des italiens pour une pub. Le resultat est sans appel@dozodomo.com



【オンラインストア】【グルメミートワールド】日本で生ハム



【PARIS】【TOKYO】【INFO エキスポEXPO情報】

【PARIS】【EXPO】La galerie Hayasaki presente l'exposition de Isabel Simon et Christian Faillat




【Galerie Hayasaki Paris】【EXPOSITION DES BOUTONS】Appel a la participation a l’EXPOSITION DES BOUTON





【ジャパンエキスポJapan Expo 2015】2015年7月2日-5日


【Google+】【Edith Piafエディット・ピアフ】最後のオランピア劇場公演から60年後を記念してPiaf de retour a l'Olympia et au musee Grevin@rtbf.be


【エキスポExposition / Exhibition】【Nobuko Ishikawa石川暢子の世界】日本のトップジュエリーアーティスト、故石川暢子氏の作品展du mercredi 24 juin au dimanche 19 juillet 7月19日まで



【エキスポExpotition】 【PINACOTHEQUE DE PARIS】【AU TEMPS DE KLIMT】6月21日までDu 12/02/15 au 21/06/15




【PARIS】【AQUARIUM DE PARIS】【PASS 4 PERSONNES】6月1日-9月30日Du 01/06/15 au 30/09/15



【GRAND PALAIS】【JEAN-PAUL GAULTIER】2015年8月3日までDu 01/04/15 au 03/08/15





【Google+】【ミラノ国際博覧会EXPO Milano 2015】Milan : l'exposition universelle ne fait pas l'unanimite





【Google+】【ビールBierre】グラスの形によって飲む速度が変わるOn boit sa biere plus vite dans un verre arrondi@Francetv info




【日本JAPON】【ベルギービールウィークエンド2015】






【Google+】【エキスポ】【国立新美術館】ルネ・マグリットの大回顧展がスタート







【ルーヴル美術館展】フェルメールの”天文学者”、待望の初来日





【ルーヴル美術館展】日常を描く─風俗画にみるヨーロッパ絵画の真髄:フェルメールの”天文学者”、待望の初来日






【コンサートConcert情報】





【JAPON】【コンサート情報】【フジコ・ヘミングFuzjko Hemming 】





【PARIS】【Le musee d'Orsayオルセ美術館】館内の写真撮影が許可されることに【Google+】Le musee d'Orsay autorise (enfin) les photos@Francetv info


【イベント】


【イベント】【GRAND PALAIS】 MK2 presente CINEMA PARADISO - du 16 au 26 juin 2015 - NEF DU GRAND PALAIS2015年6月16日-26日






【スペクタル・ナイトショー】


【PARIS】【LIDO】Le Lido presente son nouveau spectacle "Paris Merveilles"リドの新スペクタクル




【PARIS】【リドLido】パリを代表するキャバレーの一つ、リドが2015年春、待望のリニューアルオープン!大掛かりな豪華スペクタクル・ショーに感動!シャンパンショー期間限定!最大10% OFF!@Lido de Paris - Officiel






【INFO】【エキスポExposition情報】

【INFO】【コンサート情報CONCERT情報】






【NAOYA のブックマーク】HATENA


【Twitter】
https://twitter.com/naoparis


【Google+】
https://plus.google.com/u/0/+naoparis/posts/p/pub



【FACEBOOKページ】


【Naoya Coaching】https://www.facebook.com/naoyacoaching



【FACEBOOK】


【フランス快適生活】https://www.facebook.com/ncpfrance






【trivago】人気ホテルが最大78%OFF!











【日本】 【JAPAN TRAVEL SIM】 【Omotenashi SET】SIM card for JAPAN TRAVELER!@Japankuru





【一時帰国・旅行】【WI-FI】一時帰国にも便利、日本でWI-FI利用Restez connecte pendant votre sejour au Japon@Nippon.com










【Boutique en ligne France】

【France】Easy Lunettes






【France】Easy Lunettes






【いろいろレンタル】エコな時代は買わずにレンタル!(DMM)

【レイルヨーロッパ ジャパン】ヨーロッパ鉄道パスとチケット


【Alan1.net】フランスのオプショナルツアーを事前予約


【Alan1.net】フランス(ヨーロッパ)、アメリカのオプショナルツアーを事前予約



【フランス観光】【フランスを愉しむ】







【レンタル】【DMM.comスーツケースレンタル】年に数回のご利用ならば、買わずにレンタルが断然お得です!



【レンタルサービス】【スーツケースレンタルのククレンタルCucoo rental】修理弁償代無料!





まるで我が家(シェモア - chez moi)にいるようなアパルトマンで、快適なパリ滞在を・・・



【楽天トラベル】【パリシェモアPARISCHEZMOI】












このブログは現地発信の役に立つ情報がいっぱいのjimomoパリに登録してます。下記応援バナーをぽちっとクリック、フランス在住ブロガーが発信する現地情報満載・現地での話題満載のブログランキングポータルサイトへどうぞ!
ジモモ パリ
[PR]

ウルトラライトダウンジャケットLa micro-doudoune japonaise d’Uniqloがフランスで人気のようで・・・




▼UNIQLO Ultra Light Down





1
Aussi pratique qu’un K-Way

2
Aussi chaude qu’un Damart

3
Plus chic que Décathlon

4
Moins chère qu’une parka

5
Une marque techno-populo




▼La micro-doudoune japonaise d’Uniqlo : pourquoi ça marche ?

http://rue89.nouvelobs.com/2014/01/29/micro-doudoune-japonaise-duniqlo-pourquoi-ca-marche-249456


【UNIQLO Beaugrenelle】







【Beaugrenelle】関連記事naoparis






【Beaugrenelle】関連記事naobossa




【VIDEO】【Beaugrenelle】Le centre commercial Beaugrenelle accueille la plus grande toiture vegetalisee de Paris



【UNIQLO OPERA】


【UNIQLO OPERA】ユニクロで買い物(PARIS)




【ユニクロUNIQLO(PARIS)】関連記事


【SONY】【Playstation 4】ソニーの「PS4」世界販売が500万台突破 日本発売前に年度末目標をクリア



このブログは現地発信の役に立つ情報がいっぱいのjimomoパリに登録してます。
フランス在住ブロガーが発信する現地情報満載のブログランキングへどうぞ!
ジモモ パリ



En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de [ Cookies ou autres traceurs ] pour vous proposer [Par exemple, des publicites ciblees adaptes a vos centres d’interets] et [ Par exemple, realiser des statistiques de visites].

Pour en savoir plus et parametrer les traceurs.



【VIDEO】【UNIQLO+INES DE LA FRESSANGE】【今日のキニナル】
[PR]











【VIDEO】【Pamplona 】「牛追い祭り」開幕、スペイン・パンプローナ(Pamplona) (07/08)




▼Pampelune en français, ou Pamplona en castillan, ou Iruña ou encore Iruñea en basque

http://fr.wikipedia.org/wiki/Pampelune


▼バスク国 (歴史的な領域)Pays basque



le Pays Basque バスク地方

[PR]



[PR]




この町もお祭りでした・・・・
[PR]
フランスに戻る途中、前々から行きたかった、大西洋に面した可愛い港町Pasaia Donibaneで休憩・・・

1843年Victor Hugoが数週間住んだことがある町なんだそうで、現在は観光局になっています。 La Fayetteもこの町から航海に出たそうで・・・









この町、かなり観光客が多く、レストランはパリ並みの値段です・・・





続く・・・
[PR]
暑さ、疲れ・・・そして、空腹。
19時を過ぎていることでの焦り・・・

車を駐車場に止めて、レセプションを目指しました。

ホテルの入り口は、ちょっと変わっていて、下界を見下ろすように作られたテラス席を通り抜けレストランのカウンターがレセプションになっていました。

流暢なフランス語を喋る、親切な女性(・・・あの有名な引退したテニスのサンチェスに似てる!と一瞬・・・)・・・

「今晩部屋は空いてますか?」

「はい」

もうこの段階で、部屋も見ず、値段も設備も聞かず・・・
「お願いします!」といきなりウチの彼女が!

・・・内心、"むっ"としましたが、まぁ焦るのものも無理ないと納得。


「夕食はホテルでしますか?」と訊かれ・・・
二人とも即座に「バイ!」(バスク語で"はい"という意味)と答えていました。


さて、鍵を渡され・・・(この時点で、名前を訊かれただけで、IDカード提出も前金も要求されないのに驚き!)・・・部屋にあがりました。

鍵を見ると・・・
[PR]
観光局でもらった宿リストだけがたより・・・

19時を過ぎ、隣村につきました。簡単な地図しか持っていなく、村の中には大雑把な地図(看板)しかなく・・・ウチの彼女も疲れきっていてバスク語は喋る元気がなくなり(片言しか出来ませんが^^)、僕のスペイン語もかなり怪しくなり・・・

「フランス語で来ます?」といきなり、通りがかった女性に尋ねました。

「少しだけ・・・」と恥ずかしそうに。

「あの~このホテルを探しているのですが・・と写真つきの宿りストを見せました。

彼女は、ほとんど僕の手を引っ張るような感じで、ドンドン道を進んでいき、正面に見える小高い山に立っているホテルを指差しました。

「おお~!」←これは僕・・・

「この道は一方通行だから・・・むにゃむにゃ(←フランス語で後が続かない模様・・・)」

身振り手振りで・・・


丁重にお礼を言って村の広場を大回りするように山の方に向けて走らせましたが、先程の彼女、ずーっと見守ってくれていて、「そうそう、その道をまっすぐ行くのよ!」と手を振ってくれました。

まぁ、夏のヨーロッパ、19時は全然明るいので不安になるような感じではありませんが、疲れきり汗でびっしょり、さらに空腹・・・しかも今晩の宿はまだ決まっていない!というこの状態のときには・・・手を振ってくれた女性が"天使"のように見えました。

当然、カップルの方ならこの状況・・・かなり簡単に想像できると思いますが・・・"重い""暗い""深刻"な空気が僕らの間に流れていました。少しでもどちらかが気に入らないような事を言うものなら・・・・はい、かなりしばらく二人とも無言・沈黙状態を・・・。

Asteasuで民宿を探したときも、誰もいないひっそりした村で、偶然家から出てきた親切なおじいさんがわざわざ僕達を案内してくれて、おまけにウチの彼女のバスク語まで誉めてくれ・・・

バスクの人たち、皆、親切です!本当・・・

さて・・・今晩の宿は?
[PR]
Tolosaの観光局でいろんな情報をもらい、今晩の宿探しとなったわけなのですが・・・

観光局の人曰く、今日の夜から"お祭り"(FETE DE LA SAINT-JEAN)が始まるので宿探しは難しいかもといわれ、一瞬心配に。

まぁ僕らはいつも行きあたりばったりで宿を探すので、そんなに心配はしませんが、あまり高くない民宿がいいなぁとお祭りが始まるTolosaから離れることに。

街中は暑いのでちょっと小高い山がいいなぁとAsteasuというところを目指して車を走らせました。

観光局でもらった簡単地図と民宿リストを頼りに・・・

【Asteasu】




第1候補の民宿は満員!次の民宿をあたってみました・・・


18時頃だったのですが、空き部屋はあるけどまだ用意が出来てないので後で来てくれない?と・・・

部屋は清潔、涼しく、建物全体はでかく・・・おばさんはフランス語も喋り・・・

問題は、この民宿では食事を出してくれないということ。山の中のとんでもないところにあって、食事は下の村まで車で降りなければならず、食事をした後、真っ暗な慣れない山道を帰ってくるのはかなり大変そうだったのと、少しでも早くシャワーで汗を流したかったのもあって、となりの村まで車を走らせることになりました。


■Asteasuの公衆電話

何故、漢字が?と不思議でしたが・・・

Lazkao のバス停留所

[PR]
500年以上も前からバスク*三大豆(haricot)の原産地として知られる街・・・


*バスク三大豆
haricot de Tolosa
haricot"pinta" d'Araba
haricot de Gernika

フランス語ではToulouseトゥルーズになるんですね~

a0016148_172518.jpg




★関連サイト★
www.tolosaldea.net
[PR]