カテゴリ:■雑記( 213 )

【フランス】
★狂犬病
Rage : trois chiens morts, 200 personnes à vacciner

Grandpuits-Bailly-Carrois (Seine-et-Marne)フランスで2月18日少女が飼い犬に噛まれ、診断の結果、狂犬病ウイルスを持っている犬と判断。
現在、200人近くの人が狂犬病ワクチン接種を受ける。

狂犬病
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』



http://fr.wikipedia.org/wiki/Rage

【日本】

中国人が「最も嫌いな国」は、日本ではなくなった!
http://diamond.jp/

HP上での写真の公開には気をつける
http://diamond.jp/
[PR]
・・・に新鮮さを覚える。

2001年の夏、東京の夏、カラフルな浴衣姿をJRの中で何度か見かけ、いいなぁ〜日本と思ったけど。

キレイな和服姿の人とサンジェルマン界隈を散歩したい。と・・・思う今日この頃。
f0063227_23594247.jpg


f0063227_23595958.jpg


f0063227_001459.jpg


f0063227_003086.jpg


f0063227_004666.jpg


f0063227_01654.jpg


大使公邸 

和服
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
 


http://fr.wikipedia.org/wiki/Kimono 



■JUGEM Desktop テスト


今日も、訪問ありがとうございます!応援バナーをクリック、いろんな情報、フランス在住のブロガーの情報を求めて 『パリ生活情報掲示板』へどうぞ!
 
[PR]
1月1日、『クジラの親子と出逢った!タヒチ・ルルツ島 碧の楽園の物語』2008年1月1日(火) 午前10時00分〜午前11時25分を観て感動した。(見逃した人は1月3日19時からBSジャパンで)

ザトウクジラの楽園、人口わずか2000人タヒチ・ルルツ島に野久保直樹、フリーダイビング松元恵、水中カメラマン古島茂氏が訪れクジラと一緒に泳ぐというドキュメンタリ番組。

先日も、レストランで食事をしていたとき、隣のテーブルのフランス人たちとひょんなキッカケで会話が始まり・・・捕鯨問題に触れたのだが。フランスではかなりこの問題を取り上げる機会が多くなっている今日この頃。こういった番組を是非フランスでオンエアしてもらいたいものだ。



クジラの親子と出逢った!タヒチ・ルルツ島 碧の楽園の物語テレビ東京 

http://www.bs-j.co.jp/kujira/ 
BSジャパン

クジラロケ・・・・ルルツ島『フリーダイバー 松元 恵 BLUETAGアスリート 松元 恵(フリーダイバー)のブログ』
 

http://www.baleinomane.net/ 

くじら図鑑 

クジラ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
  

捕鯨
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
  

捕鯨問題
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
  

http://www.whaling.jp/ 

ルルツ島・ツブアイ島・その他の島々  
http://www.tahiti-tourisme.jp/

ルルツ島地図 
http://www.aquanotes.com/

http://fr.wikipedia.org/wiki/Rurutu 

Rurutu 
http://www.tahiti-tourisme.fr/

捕鯨関連記事『フランス落書き帳』 

今日も、訪問ありがとうございます!応援バナーをクリック、いろんな情報、フランス在住のブロガーの情報を求めて 『パリ生活情報掲示板』へどうぞ!
[PR]
『尊敬語』
『謙譲語』
『丁寧語』
『丁重語』
『美化語』


敬語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
 

言い訳ではないですが・・・・
フランスに30年以上滞在、その間、2度しか日本に帰った事がない(渡仏後、日本滞滞在トータル数は8ヶ月)・・・と言う事で、ほんと、日本語っ忘れるくらいで、時に敬語は苦手。まぁ、敬語に関しては日本に住んでいた時から苦手した。・・・当時は、実家は俳人家庭で生徒さんはお寺関係の人が多く、言葉遣いにはかなり厳格に注意されましたが、世間を超横目で見ながら反抗していた時期でもあり、これ、逆効果。(笑)

キレイな言葉を使える・・・素敵ですね。

でも・・・
言葉のみで、全く尊重、尊敬の念のないの言葉使いをする(心は全くその反対みたいな)人は汚い(乱暴な)言葉使いをする人より苦手です。

それと・・・
内、外の言葉使いがあまりにも違う人もかなり苦手かも。
知り合った女性が・・・、しばらくつき合っていた後、彼女と彼女の女友達との会話を聞いた時の言葉使いにショックを受けた事が最近もありましたが・・・

そして・・・

物事をハッキリと相手に言うのとキッチンと伝える事は違うというのを分からない人も・・・苦手かも。(相手に対しての思いやり、ウイット、尊重・・・忘れたくないですね)

お役立ちツール 
http://web.hc.keio.ac.jp/

お役立ちツール  
http://web.hc.keio.ac.jp/

ことばのレシピ 
http://www3.kcn.ne.jp/


敬語 (講談社学術文庫)
敬語 (講談社学術文庫)
菊地 康人

気持ちが伝わる敬語の使い方
気持ちが伝わる敬語の使い方
小崎 誠二

女性の品格 (PHP新書)
女性の品格 (PHP新書)
坂東 眞理子

【商品の説明】
出版社/著者からの内容紹介
いまや女性の社会進出、活躍が当たり前となった現代の日
本。学校や職場でも、優秀で元気なのは女性ばかりである。女性の価値観、果た
すべき役割が大きく変化しているのだ。では、古い型の「女らしさ」はもはや求
められないのだろうか? いや、女性上位の時代だからこそ、従来の男性とは異
なる価値観、よき女性らしさを、職場や家庭に持ち込んでほしい、と著者は語っ
ている。
「礼状が書ける」「約束をきちんと守る」「型どおりの挨拶ができる」「姿勢を
正しく保つ」「贅肉をつけない」「人に擦り寄らない」「よいことは隠れてす
る」「得意料理をもつ」「恋をすぐに打ち明けない」----本書は、ビジネスか
ら装い、話し方、恋愛にいたるまで、女性としての振舞い方を具体的にアドバイ
ス。何げない日常の立居振舞いに、女性の生き方と品位はおのずと表われるもの
である。


好感度120%UPの敬語と話し方
好感度120%UPの敬語と話し方
内藤 京子

[PR]
とにかく・・・笑えます。

気分転換にどうぞ!

YAMAHA SUZUKI HONDA HARLEY-DAVIDSON
www.youtube.com/
[PR]
ネット上でブログを管理、運営しているブロガーに課税をするという法案がイタリアの高等法院(Parlement)で審議中とか・・・

『En France, depuis la loi du 1er août 2000, les éditeurs de sites Internet – ceux qui ne sont pas des organes de presse – n’avaient plus besoin de se faire connaître auprès du Procureur de la République.』
ということで、現在のところフランスではブロガーに課税という可能性はなさそうですが・・・。

ネットの規制に繋がる?表現の自由を奪われる?

フランスでもこの法案に対していろいろ論じられているようです。


Payer une taxe pour avoir le droit d’avoir une activité éditorialewww.20minutes.fr

コメントvos réactionsも興味深いのでフランス語を解釈できる方は是非どうぞ。

イタリア
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』



現在のイタリア大統領(国家元首)は
ジョルジョ・ナポリターノGiorgio Napolitano
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』



イタリアの首相(閣僚評議会議長)は

ロマーノ・プローディRomano Prodi
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

[PR]
先月(8月)、パリの夜があまりに涼しく、いきなり読書モードになって、いろいろな本を読んだが、何冊か、読み直したモノの中で、やっぱりいなぁ~と思ったのがキッチン(吉本ばなな)Kitchen par Banana Yoshimoto・・・

半分以上?内容を忘れていたのには驚きだったけど・・・(ケンボウショウが始まってる?)・・・まぁ。10数年前に読んだんだからね。

『中でも印象的だったのが、ばななさんのデビュー作『キッチン』のフランス語版。薄暗い台所になぜかバカでかい“どなべ”と“一升瓶”がどーんと目立つ感じで置かれていて、作中に出てくる料理好きな若い女の子の“キッチン”のイメージとはチョット違うなー……という表紙になっていた。』
びっくり装丁も!? 海外で翻訳されている日本の小説 | Excite エキサイトから

なるほどね・・

ばなな作品は、『キッチン』以外に『TUGUMI(つぐみ)』『 哀しい予感』を読んだけど、これらもまた読み直してみよう。

yoshimoto banana


吉本ばなな

a0008105_5361495.jpga0008105_5364455.jpg
a0008105_5371229.jpg
[PR]
8月13日は世界Fête des Gauchers左利きデーだったって知ってました?

『C'est en 1975 qu'un américain Dean R.Campbell a créé le premier syndicat de gauchers. Il décide en 1976 d’instaurer la journée des gauchers et choisi le 13 août car cette année là le 13 août tombe un vendredi ce qui est considéré comme un jour de chance. 』
http://www.lesgauchers.com/m1.php?id=12 

1975年、アメリカ人Dean R.Campbell が左利き組合を発足、1976年『左利きデー』を8月13日に決定、(この年の8月13日が金曜日、ラッチーチャンスという事で)

フランスの左利きles gauchersは約800万人(国民の13%)

テニス界で人気のRafael Nadal Parera, 1986年6月3日 - )、プレーの時はサウスポー、日常生活は右利き。
ラファエル・ナダル
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』



【テニス界有名サウスポー】
ジョン・マッケンロー(John McEnroe, 1959年2月16日 - )
ジョン・マッケンロー
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
 

ジミー・コナーズ(Jimmy Connors, 1952年9月2日 - )
 

ジミー・コナーズ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
 

モニカ・セレシュ (セレシュ・モーニカ、Monica Seles, Monika Seleš, Моника Селеш, Szeles Mónika, 1973年12月2日 - )

モニカ・セレシュ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』


【音楽界有名サウスポー】 
フィル・コリンズ
ジミ・ヘンドリックス
ジェームス・ブラウン

ジェームズ・ポール・マッカートニー MBE (Sir James Paul McCartney, MBE, 1942年6月18日 - )
ポール・マッカートニー
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』


リンゴ・スター

マリアンヌ・フェイスフル

ポール・サイモン
アート・ガーファンクル 

アストル・ピアソラ(Astor Piazzolla, 1921年3月11日 - 1992年7月4日)
アストル・ピアソラ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』


ジョージ・マイケル

ギルバート・オサリバン 

【歴代米大統領】
ジェラルド・フォード Gerald Ford
ロナルド・レーガン Ronald Reagan
ビル・クリントン Bill Clinton
ジョージ・ブッシュ George Bush

アメリカ合衆国大統領
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』


【著名人、芸術家】
ビル・ゲイツ Bill Gates
ジグムント・フロイト Sigmund Freud
アイルトン・セナ Ayrton Senna
トーマス・エジソン Thomas A. Edison
パブロ・ピカソ Pablo Picasso
ミケランジェロ Michelangelo

【著名フランス人】
ジャンヌ・ダルク Jeanne d'Arc
ナポレオン・ボナパルト Napoleon Bonaparte

【俳優】
マリリン・モンロー Marilyn Monroe
ニコール・キッドマン Nicole Kidman
デミ・ムーア Demi Moore
シャーリー・マクレーン Shirley MacLaine
ジュリア・ロバーツ Julia Roberts
(みんな、大好きな女優!)

チャーリー・チャップリン Charlie Chaplin
ロバート・レッドフォード Robert Redford
ブルース・ウィリス Bruce Willis
ライアン・オニール Ryan O'Neal
ジャン・ユーグ=アングラード Jean-Hugues Anglade
左利きの有名人http://homepage1.nifty.com/hidex/left/left2.htmlを参考

【参考サイト】
左利きの小ネタhttp://homepage1.nifty.com/hidex/left/left1.html



ひでゆきの小ネタ部屋・別館http://hidex.cocolog-nifty.com/blog/

http://www.lesgauchers.com/
左利き
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』



【サウスポーの語源】
『英語でサウス(south)は南を、ポー(paw)は手を意味する。野球場は、午後の日差しがバッティングの妨げにならぬよう、バッターが打席で東を向くように設計されるのが一般的である。したがってピッチャーは西に向かって立つことになり、ピッチャーの左手が南側になることから、左投手はサウスポーと呼ばれるようになったという説が主流である。サウスポーという言葉を用いたのは、 1891年シカゴのスポーツライター・チャールズ・シーモア(Charles Seymour)が初めとされている。また、アメリカ南部出身のピッチャーに左腕投手が多かったためサウスポーと呼ばれ始めたという説もある』
サウスポー
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』


残念ながらフランス著名人のリストが見つかりませんでした・・・・

10年暮らしたウチの元彼女は左利きで、何かと、日常生活では苦労しているようでした。(ハサミ、マウス、機械モノ、ギター(普通のギターを使用)・・・)

僕はオルガン弾き(オルガニスト)なので、ベースは足。オルガンプレーヤーはベースは左手。左手は主にコード。右足はボリューム(エクスプレッションペダル)・・・左手が右手のように動いたらいいなぁ〜と常日頃思います。
パイプ、電話は左手で持ち、箸、ペンは右手、鍵を開ける時は左手。

More
[PR]
パーシー・フェイス・オーケストラの『夏の日の恋』を久しぶりに聴いて・・・

名古屋での想い出・・・森本レオの『ミッドナイト東海』、いろんな映画、音楽、楽しい想い出が蘇った。

音楽は不思議。

一瞬のうちに、過去にテレポーテーションさせてくれた。

<COLEZO!TWIN>パーシー・フェイス・オーケストラ
パーシー・フェイス・オーケストラ
パーシー・フェイス・オーケストラ

ポール・モーリア、フランク・プゥルセル、カラベリ・グランド・オーケストラ 、ヘンリー・マンシーニ、フランシス・レイ、ミッシェル・ルグラン・・・・

そして・・・
小さな恋のメロディ
小さな恋のメロディ


ある愛の詩
ある愛の詩

ある愛の詩
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
 

おもいでの夏
おもいでの夏

ミシェル・ルグラン
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
 

フランシス・レイ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
 

カーペンターズ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
 

バート・バカラック
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
 

森本レオ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
 



More
[PR]
フランスの話題ではないのですが、東京で5月末から運行されるレトロ都電・・・

いいなぁ〜パリのトラムもこんな感じでやって欲しかった!


a0008105_8474538.jpg

東京都交通局9000形電車
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
 

普通の電車が約1億円、このレトロ都電は特注品で値段は約2億円なんだそう。
全30駅を1時間弱で走り抜けて片道160円均一(子供は半額)
乗り降り自由の一日乗車券は400円。

こぼれ話:レトロ都電の「おトク」感 /東京Yhoo!ニュース参照 

東京へ行ったら絶対に乗りたい!!


【参考サイト】

レトロ都電 5月末に登場http://www.yomiuri.co.jp/(2007年5月9日 読売新聞)
■パリのトラム開通(PARIS)



■TRAMWAY(ボルドー) 



【トラム】 

 
今日も、訪問ありがとうございます!応援バナーをクリック、いろんな情報、フランス在住のブロガーの情報を求めて 『パリ生活情報掲示板』へどうぞ!

 

[PR]