<   2013年 09月 ( 69 )   > この月の画像一覧

スライドショー:先週のベストショット
http://bit.ly/1bkZS6z
写真は交通事故が原因で感染症を発症し、損傷した鼻の代わりに新しい鼻を額で再建している中国の男性。24日撮影。
 
写真: スライドショー:先週のベストショットhttp://bit.ly/1bkZS6z写真は交通事故が原因で感染症を発症し、損傷した鼻の代わりに新しい鼻を額で再建している中国の男性。24日撮影。








▼Chine: il a son nez sur le front en attendant son implantation


http://www.rtbf.be/info/
[PR]
9月5日、スイスのバッグブランド「FREITAG (フライターグ)」が、東京・渋谷に「フライターグ・ストア・トウキョウ シブヤ」をオープンした。
FREITAG フライタグバッグ:楽オク中古品









【フライターグFREITAG】
[PR]
ルイ・ヴィトンがルイ・ヴィトンがスマートフォンやタブレット向けのショッピングサイトを開始。また、今回の開始を記念してファッションやアート分野で活躍する世界的アーティスト、ジョルディ・ラバンダとコ...

Louis Vuitton presents M-Commerce Japan





【MADE IN FRANCE】naobossa





【MADE IN FRANCE】naoparis








【MADE IN FRANCE】FERMOB



【MADE IN FRANCE】Moulinex、MICHEL HERBELIN、Armor-Lux・・・

[PR]
「ライカM9-P エルメスエディション」はライカカメラ社と、フランスの老舗である「エルメス」がコラボレーションした特別限定モデルとなるデジタルカメラをご紹介。


【デジタルカメラAppareil photo numerique】 ライカ×エルメス Leica M9-P





【デジタルカメラAppareil photo numerique】

【今日のキニナル】







【Ncpfrance】在仏邦人向けアシスタントサービス

[PR]
事故後の福島第一原発(「Wikipedia」より/DigitalGlobe)福島第一原子力発電所の事故がきっかけで広く知られるようになった職業のひとつに、「除染作業者」というものがある。除染はも...

【例:除染作業員に関するA社の募集要項】

<求人コピー>


「当社は他社様のような高額な給料ではありませんが、安全、安心を心がけ、手抜きのない事業をと心がけております。皆様と復興が出来ればと考えております。作業は軽作業ですが、昨今問題になっている手抜き工事はしない、本当の復興を考えている方からのご応募お待ちしております。尚 求人の問い合わせが多数の為 返事が遅くなる事があります。御了承下さいませ」

<募集条件>

・仕事内容:草刈、表層土壌の撤去、袋詰め等の簡単作業 (避難指示解除準備地区)
・日給:9000円~1万2000円
・食事:現場により異なる。自炊、2食付き、3食付き
・時間:8:00~17:00
・資格:学歴・年齢不問、未経験者歓迎
・年齢:20歳~64歳
・休日:週休1日。原則25日間勤務
 ※寮費完全無料 雇用保険:労災保険あり(元請けによる)
  履歴書・免許証裏表のコピー(お持ちでない場合は住基カードのコピー)・証明写真3枚


http://www.excite.co.jp/News/society_g/20130929/Bizjournal_201309_post_3004.html?_p=2



【原発】関連記事



【脱原発】関連記事
[PR]
「その言葉遣い、目上の人に失礼だから直しなさい!」――こんな注意を先輩や上司から受けた経験のある人は、きっと多いはず。学生時代には何も考えずに、友だち同士やバイト先で使っていた言葉なのに、会社に...



『営業先の担当者に対して「昨日、私は御社のホームページをご覧になりました」とか、「どうぞごゆっくり拝見してください」といった言い間違いは、かなりの赤面もの。


ビジネス用語の常識中の常識である「尊敬語」と「謙譲語」は、取り違うとかなり恥ずかしいことになります。

それ以外にも、ちょっとした電話の応対でさえ、「××様でございますか?」「課長の××は本日お休みです」「とんでもございません」など、うっかりすると使ってしまう間違いは多くあります。前もって言葉使いの資料に目を通しておくなどの注意が必要でしょう。


仕事を終えた上司に対する「ご苦労さまでした」や、用事を受けたときの「了解しました」もよく話題に上ります。「ご苦労さまでした」や「了解しました」は本来格上の者が使う言葉なので、上司に向けてならば「お疲れさまでした」とか「承知しました」「謹んで承りました」などが正解なのだとか。』


http://www.excite.co.jp/News/column_g/20130928/Mycom_freshers__freshers_column_2013_09_post_423.html?_p=1



▼第四話「間違いやすい敬語(1)」 ~尊敬語VS謙譲語Ⅰ~|「敬語おもしろ相談室」新社会人のための敬語の使い方指南
http://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/keigo/chapter4/detail.html




▼敬語の指針
http://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/keigo/guide.pdf




▼基本語から引く尊敬語・謙譲語・丁寧語
http://www.sanseido.net/main/words/hyakka/sonkei/

▼尊敬語・謙譲語を正しくつかおう
http://diamond.jp/articles/-/2365



▼Keigo敬語
http://fr.wikipedia.org/wiki/Keigo
SignificationForme du dictionnaireRespect (sonkeigo)Modestie (kenjōgo)Formel (teichōgo)
être1ある aru  ござる(ございます)
gozaru (gozaimasu)
いる iru
いらっしゃる irassharu
おいでになる oideninaru
 おる(おります)
oru (orimasu)
aller1行く iku伺う ukagau
参る mairu
参る(参ります)
mairu (mairimasu)
venir1来る kuru
recevoirもらう morau いただく itadaku2 
donnerあげる ageru さしあげる sashiageru 
くれる kureruくださる kudasaru  
faireする suruなさる nasaruいたす itasuいたす (いたします)
itasu (itashimasu)
dire言う iuおっしゃる ossharu申し上げる mōshiageru
申す mōsu
申す(申します)
mōsu (mōshimasu)
voir見る miruご覧になる goran ni naru拝見する haiken suru 
rencontrer会う auお会いになる oai ni naruお目にかかる ome ni kakaru 
savoir知る shiruご存知だ gozonji da存じている zonjiteiru存じている(存じております)
zonjiteiru (zonjiteorimasu)
porter (vêtements)着る kiruお召しになる omeshi ni naru  
manger食べる taberu召しあがる meshi agaru いただく(いただきます)
itadaku2 (itadakimasu)
boire飲む nomu
mourir死ぬ shinuお亡くなりになる onaku nari ni naru 亡くなる(亡くなります)
nakunaru (naku narimasu)





[PR]
1店舗につき、12万ユーロ/日 120 000 euros par magasin et par jour d’ouvertureの罰金を払っても日曜日の営業続行・・・・





▼Castorama et Leroy Merlin ont ouvert malgré l'interdiction

http://www.20minutes.fr/economie/1229259-20130929-castorama-leroy-merlin-ouvert-malgre-interdiction



▼Travail dominical : quatorze magasins d'Ile-de-France bravent l'interdiction

http://www.metronews.fr/paris/travail-dominical-quatorze-magasins-d-ile-de-france-bravent-l-interdiction/mmiC!6IWZrVkJAPA42/




【VIDEO】Hamon juge "inadmissible" l'entetement de Leroy Merlin et Castorama a ouvrir le dimanche(フランス) (09/29)


日曜日しか買い物できない人、日曜日に働くと給料週日よりもアップ、店舗自身は罰金を払っても採算が取れる・・・・

法律を破っても営業する店舗、給料アップで働きたがる従業員、日曜日に買い物をしたい客・・・

どんな展開をするのか興味深い。



【Leroy Merlin】関連記事

>>【今日のキニナル】
[PR]


Publicite petit hippopotame PriceMinister - Rakuten



>>【楽天グループ】PRICEMINISTER FRANCE By RAKUTEN GROUP
[PR]


pub



pub



pub






pub




pub




pub






pub



pub



pub




pub






pub




pub




pub




pub


>>More【PriceMinister FranceのTVコマーシャル】
[PR]

2012年12月25日~2013年8月20日










▼PHOTO画像を【Picasa】で見る


▼PHOTO画像を【imgbox】で見る



▼PHOTO画像を【写真管理・写真共有サイトの写真ラテLatte】で見る




【パリ市庁舎】関連記事


【パリ市庁舎界隈】関連記事


image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host

>>More【今日のキニナル】
[PR]