【アメリアAmelia】翻訳に関わるすべての人を応援する翻訳者ネットワーク
パリに住む友達が、最近『アメリアAmelia』の会員になった。
ネットではよく閲覧するするサイトだけど・・・実際に、郵便でちゃんとした会報がパリまで届くとウレシイ！と喜んで、会報（Ameliaマガジン）を何冊か見せてくれた。
▼PHOTO画像を【Picasa】で見る
▼PHOTO画像を【imgbox】で見る
・スキルアップ 第一線で活躍するプロの翻訳家が審査にあたる翻訳の模擬試験をはじめ、楽しみながら参加できる翻訳コンテストなどを随時開催。
翻訳の模擬試験に合格した方は“実際の仕事で通用するレベル”と実力が認められた「クラウン会員」として登録され、特に翻訳の実務経験をお持ちでない方がはじめての仕事をスタートする際の強力なサポートになります。
・仕事獲得 アメリア会員に仕事を依頼するのは、約500社のアメリア協力会社です。実務・出版・映像など幅広い分野の求人は常時約200件以上、年間延べ約 1,200件以上寄せられています。英語⇔日本語以外の言語の求人も掲載。求人に応募するスタイルの他、協力会社からのスカウト待ちも可能で、年間約 500件以上のオファーが発生しています。
・ネットワークづくり オンライン上でハンドルネームによる交流が可能な「掲示板」や「メル友サーチ」などの会員専用サービスがあり、活発な情報交換が行われています。翻訳市場に出ていない有益な情報を、グループで協力しながら翻訳するプロジェクトもあります。
【アメリアAmelia】特許翻訳者から出版翻訳者まで最
このブログは現地発信の役に立つ情報がいっぱいのjimomoパリに登録してます。下記応援バナーをぽちっとクリック、フランス在住ブロガーが発信する現地情報満載・現地での話題満載、現地に住む人に質問する掲示板も充実・・・・のブログランキングポータルサイトへどうぞ！
【キニナル】ディーゼル排気に発がん性を確認、WHOの研究機関が発表 (06/13)
▼オランド仏大統領の現元パートナー、議会選めぐり火花
http://www.excite.co.jp/
【キヌア・キノア】食糧危機対策には「キヌア」、ボリビア大統領が力説 (06/13)
【BFM VIDEO NEWS】Trierweiler souhaite du "courage" à l'opposant de Royal (06/13)
▼全仏優勝のナダル、3000万円相当の腕時計を紛失
▼生粋のSGP娘ソリータ。
【留学する前に】 (06/13)
【パリで学ぶ】フランス料理 (06/13)
【街角のブティック】H.I.S. International Tours France（PARIS） (06/13)
『フランス落書き帳』今日も訪問ありがとうございます！応援クリックをポチット⇒
の後、フランス在住ブロガーが発信する現地情報満載のブログランキング『パリ生活情報』へどうぞ！
ネットではよく閲覧するするサイトだけど・・・実際に、郵便でちゃんとした会報がパリまで届くとウレシイ！と喜んで、会報（Ameliaマガジン）を何冊か見せてくれた。
▼PHOTO画像を【Picasa】で見る
▼PHOTO画像を【imgbox】で見る
・スキルアップ 第一線で活躍するプロの翻訳家が審査にあたる翻訳の模擬試験をはじめ、楽しみながら参加できる翻訳コンテストなどを随時開催。
翻訳の模擬試験に合格した方は“実際の仕事で通用するレベル”と実力が認められた「クラウン会員」として登録され、特に翻訳の実務経験をお持ちでない方がはじめての仕事をスタートする際の強力なサポートになります。
・仕事獲得 アメリア会員に仕事を依頼するのは、約500社のアメリア協力会社です。実務・出版・映像など幅広い分野の求人は常時約200件以上、年間延べ約 1,200件以上寄せられています。英語⇔日本語以外の言語の求人も掲載。求人に応募するスタイルの他、協力会社からのスカウト待ちも可能で、年間約 500件以上のオファーが発生しています。
・ネットワークづくり オンライン上でハンドルネームによる交流が可能な「掲示板」や「メル友サーチ」などの会員専用サービスがあり、活発な情報交換が行われています。翻訳市場に出ていない有益な情報を、グループで協力しながら翻訳するプロジェクトもあります。
【アメリアAmelia】特許翻訳者から出版翻訳者まで最
このブログは現地発信の役に立つ情報がいっぱいのjimomoパリに登録してます。下記応援バナーをぽちっとクリック、フランス在住ブロガーが発信する現地情報満載・現地での話題満載、現地に住む人に質問する掲示板も充実・・・・のブログランキングポータルサイトへどうぞ！
【キニナル】ディーゼル排気に発がん性を確認、WHOの研究機関が発表 (06/13)
▼オランド仏大統領の現元パートナー、議会選めぐり火花
http://www.excite.co.jp/
【キヌア・キノア】食糧危機対策には「キヌア」、ボリビア大統領が力説 (06/13)
【BFM VIDEO NEWS】Trierweiler souhaite du "courage" à l'opposant de Royal (06/13)
▼全仏優勝のナダル、3000万円相当の腕時計を紛失
▼生粋のSGP娘ソリータ。
- 【ワイン】最高のワイン作りの秘密は海が知っている？ 仏愛好家たちの挑戦（フランス） (06/12)
- 【Lady Gaga】レディー･ガガ、公演中に脳振とう 金属棒が頭に当たる ニュージーランド (06/12)
- 【ノーベル賞】今年のノーベル賞の賞金を20％減額、金融危機の影響で (06/12)
- 【キニナル】東京、再び最も生活費が高い都市に 駐在員向け調査（JAPON） (06/12)
- 【Roland-Garros全仏オープン】ナダルがジョコビッチ下し大会最多7度目の優勝(フランス) (06/12)
- 【キニナル】英首相、8歳の娘をパブに置き去りに（英国）
- 【仏総選挙】与党社会党など左派が過半数獲得へ（フランス）
- 【無形文化財企業（Entreprise du Patrimoine Vivant ）】フランス
- 【フィンランド航空 FINNAIR】日本とヨーロッパを最短時間で結ぶ
- 【街角のコーヒー専門店】LAVAZZA、NESPRESSO 、RICHARD（PARIS）
【留学する前に】 (06/13)
【パリで学ぶ】フランス料理 (06/13)
【街角のブティック】H.I.S. International Tours France（PARIS） (06/13)
『フランス落書き帳』今日も訪問ありがとうございます！応援クリックをポチット⇒
の後、フランス在住ブロガーが発信する現地情報満載のブログランキング『パリ生活情報』へどうぞ！
by hiraidenaoya
| 2012-06-13 19:36
| 【今日のキニナル】
|
Trackback
