カテゴリ:■エキスポ(サロン・展示会)( 194 )

Céramique de Bizen

Bizen à la Tuilerie de Pouligny




5 septembre - 9 septembre 2018




2018年9月5日 - 2018年9月9日
2018年9月6日 ベルニサージュ


Vernissage le jeudi 6 septembre 2018 à 18h00



【Galerie Hayasaki】Le Bizen a l'Ecomusee de tuilerie de Pouligny


Dans le cadre des évènements du Japonisme 2018,la galerie Hayasaki et l'Ecomusée de la tuilerie de Pouligny mettront en avant la céramique de Bizen. Les céramistes Shibuta Toshiaki et Uchida Kazuhiko viendront enseigner les techniques millénaires, de la cuisson sans émaux grâce au du four anagama de l'Ecomusée de la Tuilerie de Pouligny. La galerie Hayasaki présente l'exposition de Bizen des céramistes japonais et son équipe Française.

Cette exposition est organisée par la Galerie Hayasaki

Ouverture : Mer.-Ven.: 14h - 19h, Sam.-Dim.: 14h - 18h

Fermé le lundi et le mardi





【Galerie HAYASAKI】



Village Saint Paul

12-14 rue des Jardins Saint Paul

75004 PARIS


Tel : 01 42 71 10 29

web : www.hayasaki.fr

Email :kayokohayasaki@gmail.com

Metro : Saint Paul (ligne 1)

Sully morland (ligne 7)

















【Galerie HAYASAKI】関連情報








【Notre ligne artistique】



【Atelier Mire】Ceramique-Paris/Cours de poterie



[PR]









[PR]
【EXPO】【Galerie Hayasaki】【Masahiro Watanabe】「渡部正廣絵画展」Peinture figuratif



23 mai - 10 juin 2018
Vernissage le jeudi 24 mai 2018 a 18h00


【Masahiro Watanabe】「渡部正廣絵画展」Peinture figuratif



毎年5月に開催してきました「渡部正廣絵画展」もお陰様で13回目を迎えました。
我がギャラリーハヤサキは、ビラージュサンポールの建物群の大工事が始まり、足場にすっぽりと覆われて、鳥かごの中にいるようです。「工事なんかに負けないよ」と淡々と静かに語る渡部さんの真摯な芸術家魂は、何があっても揺るぎないものだと改めて感じました。
皆様のお越しをお待ちしております。


早崎佳代子



ベルニサージュ:5月24日(木)18~21時
会期:5月23日~6月10日



Vernissage de Masahiro Watanabe / Peinture figuratif


Debout, aux coins des rues Regardons.
Il est la, devant ses tableaux. Il est debout, devant ce qu’il a produit aux coins des rues. Il etait donc la, devant ses toiles. Il etait devant ceux qu’il allait peindre, avant d’etre debout devant vous. Il etait ainsi debout, toujours debout, aux coins des rues. Mais cela nous rappelle deux autres personnages debout aux coins des rues : manifestants et prostituees. Les premiers, eux, sont debout la journee. Ils sont la, aux coins des rues, pour s’avancer. Contre le monde et pour le monde. Ils sont debout afin de marcher vers demain. Leur etre?debout se lie donc au jour, a la lumiere plus forte qu’ils eprouvent aujourd’hui. Les dernieres, elles, sont debout la nuit. Elles sont la, aux coins des rues, pour seduire. Elles sont les descendantes des hetaires, dont le nom provient de l’Hera, la deesse de la terre. Leur etre?debout se lie donc a l’ombre, au fond de laquelle naissent tous les vivants et tous les mortels. Notre peintre, lui, n’est ni manifestant ni prostituee. Il est peintre, comme vous le savez. Il n’etait debout ni pour marcher ni pour seduire. Il etait la, aux coins des rues, seulement pour les peindre. Et pourtant, ses peintures montrent du moins une communication discrete entre le monde et la terre, sinon la fameuse lutte entre les deux. Personne n’est la, dans ses tableaux, aux coins des rues. Il s’agit de la rue meme, sur laquelle se trouvent les manifestants et sous laquelle se cachent les prostituees. Ses toiles apparaissent tantot avec cette lumiere que recherchent les hommes, tantot avec cette ombre qui protege les femmes. Son art nous fait ainsi voir ce que l’artiste ne voit pas lui?meme. Mais c’est son etre?debout qui produit bien ce qui aura eu lieu aux coins des rues. La mise en ?uvre de ce qui n’est pas la nous explique tout ce qui se donne ici. Voila la verite de ses ?uvres. Tout se passe la, aux coins des rues, ou etait debout notre peintre. Donc ici, devant ses tableaux, ou il est encore debout comme toujours. Et vous comprendrez tout cela, des que vous vous y deplacez, avec le sourire.


【渡部正廣Masahiro Watanabe】関連記事


【Galerie HAYASAKI】


Village Saint Paul
12-14 rue des Jardins Saint Paul
75004 PARIS

Tel : 01 42 71 10 29
web : www.hayasaki.fr
Email :kayokohayasaki@gmail.com
Metro : Saint Paul (ligne 1)
Sully morland (ligne 7)






















【Galerie HAYASAKI】関連情報









【Notre ligne artistique】



【Atelier Mire】Ceramique-Paris/Cours de poterie

[PR]









Seigo Tanno / Peinture figuratif


18 avril - 6 mai 2018
Vernissage le jeudi 19 avril 2018 a 18h00

2018年4月18日 - 2018年5月6日
2018年4月19日 ベルニサージュ




Inlassablement, Seigo Tanno nous fait voyager
aux travers des paysages francais.
Dans sa peinture, les couleurs sont vives et profondes,
les traits sont nerveux et maitrises.
Les personnages s’effacent
dans une nature en perpetuel mouvement...







【TANNO Seigo丹野清悟】関連情報





【Galerie HAYASAKI】

Village Saint Paul
12-14 rue des Jardins Saint Paul
75004 PARIS

Tel : 01 42 71 10 29
web : www.hayasaki.fr
Email :kayokohayasaki@gmail.com
Metro : Saint Paul (ligne 1)
Sully morland (ligne 7)

























【Galerie HAYASAKI】関連情報






【Notre ligne artistique】



【Atelier Mire】Ceramique-Paris/Cours de poterie

[PR]



7 decembre - 17 decembre 2017


Vernissage le jeudi 7 decembre 2017 a 18h00

ベルニサージュ:12月7日(木)18時


会期:2017年12月7日- 17日

Les professeurs de Ceramique Paris

Anne-Claire Martin
Elisabeth Ratier
Haruko Yamamoto
Kaori Kurihara
Kayoko Hayasaki
Laurence Franceschini
Monica Degain
Shinobu Frot


毎年恒例のパリ陶芸教室の先生方の合同展覧会を開催します。今年は8人の先生になりました。来年2018年もみんなで協力して、より良い陶芸教室に発展させて行きたいと誓っております。どうか応援してください。皆様のご来場をお待ちしております。

早崎佳代子

Entree libre / 入場無料


Cette exposition est organisee par la Galerie Hayasaki


Ouverture : Mer.-Ven.: 14h - 19h, Sam.-Dim.: 14h - 18h
Ferme le lundi et le mardi



【Galerie Hayasaki Paris】


【Galerie HAYASAKI】

Village Saint Paul
12-14 rue des Jardins Saint Paul
75004 PARIS

Tel : 01 42 71 10 29
web : www.hayasaki.fr
Email :kayokohayasaki@gmail.com
Metro : Saint Paul (ligne 1)
Sully morland (ligne 7)





【Notre ligne artistique】



【Galerie HAYASAKI】関連情報



【Atelier Mire】Ceramique-Paris/Cours de poterie


[PR]

【Galerie Hayasaki Paris】

29 novembre - 3 decembre 2017


Vernissage le jeudi 30 novembre 2017 a 18h00

ベルニサージュ:11月30日(木)18時


会期:11月29日 - 12月3日



いよいよ師走を迎え、何かと慌ただしい季節になりました。

梅鉢晶代彫刻展のご案内を申し上げます。

京都の片隅で静かにひっそりと作られる彫像たちは、体を曲げたり屈んだり、とても優しく癒やされる作品です。

彼らのささやき合う声が聞こえるような、もしかすると歌っているのかもしれません….





C’est au lycee d’art plastique, qu’Akiyo Umebachi a decouvert son enthousiasme pour la sculpture. Depuis, l’artiste est toujours fascinee par la ligne organique, la irregularite et la torsion qui dessinent le corps humain. Ces elements du corps humain sont interpretes de nouveau, ils sont reunis et ont redonnes une nouvelle harmonie, en accentuant certaines expressions.

Aujourd’hui, l’artiste vit et travaille dans son atelier a Kyoto, participe a des expositions collectives et des concours au Japon et en France. Au Salon de la Societe Nationale des Beaux Arts, elle a recu la Medaille d’argent en 2015. La Galerie Hayasaki presente ses dernieres creations de sculptures en PRF (plastique renforce de fibres).


Entree libre / 入場無料


Cette exposition est organisee par la Galerie Hayasaki


Ouverture : Mer.-Ven.: 14h - 19h, Sam.-Dim.: 14h - 18h
Ferme le lundi et le mardi



【Galerie HAYASAKI】

Village Saint Paul
12-14 rue des Jardins Saint Paul
75004 PARIS

Tel : 01 42 71 10 29
web : www.hayasaki.fr
Email :kayokohayasaki@gmail.com
Metro : Saint Paul (ligne 1)
Sully morland (ligne 7)





【Notre ligne artistique】



【Galerie HAYASAKI】関連情報



【Atelier Mire】Ceramique-Paris/Cours de poterie


[PR]

富士山は江戸時代から多くの画家や版画家によって描かれてきましたが、村上さんの富士山に出会ったとき、新世界に踏み出すエネルギーを感じました。これからどう発展してゆくのか、楽しみに見守りたいと思います。皆様のご来場をお待ちしております。

早崎佳代子Hyasaki Kayoko



ベルニサージュ:11月23日(木)18持~21時
会期:11月23日(木)~26日(日)

23 novembre - 26 novembre 2017
Vernissage le jeudi 23 novembre 2017 a 18h00


Depuis son enfance, la beaute et la serenite des lieux de priere comme les sanctuaires shinto et les temples bouddhiste, charment Yutaka Murakami. En 2004, l’artiste a commence a faire des tableaux et des calligraphies, inspires par ces lieux sacres et notamment le Mont Fuji, le symbole de l’esprit japonais. Il a fait ses expositions a Kyoto, Tokyo, Kobe et au sommet du Mont Fuji au Japon. Ses ?uvres sont presentes aussi a New York et a San Diego. La couleur est l’element la plus importante pour sa creation. Murakami utilise le gansai (les pigments de la peinture japonaise fabriques a partir des mineraux naturels, d’ossements d’animaux et de vegetation), de l’eau de source pure qu’il cherche dans la nature, et du papier washi concu specialement pour lui. Il fabrique aussi lui-meme ses cadres. La Galerie Hayasaki presente ses derniers tableaux multicolores du Mont Fuji, qui rayonnent de joie et de force.

早崎佳代子 Hayasaki kayoko

Ouverture : Mer.-Ven.: 14h - 19h, Sam.-Dim.: 14h - 18h
Fermé le lundi et le mardi


【Galerie HAYASAKI】

Village Saint Paul
12-14 rue des Jardins Saint Paul
75004 PARIS

Tel : 01 42 71 10 29
web : www.hayasaki.fr
Email :kayokohayasaki@gmail.com
Metro : Saint Paul (ligne 1)
Sully morland (ligne 7)




【Notre ligne artistique】



【Galerie HAYASAKI】関連情報



【Atelier Mire】Ceramique-Paris/Cours de poterie


[PR]

8 novembre - 19 novembre 2017


Vernissage le jeudi 9 novembre 2017 a 18h00


ベルニサージュ:11月9日(木)18時


会期:11月8日 - 19日


写真家マルティンヌ・ペクーと陶芸家早崎の二人展のご案内を申し上げます。

マルティンヌさんは、40年にわたり活躍してきた写真家で、ギャラリーハヤサキの美術アドバイザイーでもあります。彼女のフランス映画界に入り込んで撮った写真は、有名女優や男優たちが決して外には見せない内面までを映し出し、他の写真家の追随を許しません。

そんな経歴のマルティンヌさんが新しく取り組んでいるのが、パリの建築、特に人々が住むアパートです。どうゆう風にしてここに住んでいるのかしら?そんな疑問を頭の片隅に置いてお楽しみください。

早崎は定番の薪窯焼成による「焼き締め」のバリエーションと、マルティンヌさんの撮るアパートに合わせて、中に空間がある焼き物シリーズを発表します。

皆様のお越しをお待ちしています。

早崎佳代子

Martin Peccoux<br />  Kayoko Hayasaki, Céramique et photographie, 8 novembre - 19 novembre 2017

Cette exposition est organisée par la Galerie Hayasaki

Ouverture : Mer.-Ven.: 14h - 19h, Sam.-Dim.: 14h - 18h
Fermé le lundi et le mardi





【Galerie HAYASAKI】

Village Saint Paul
12-14 rue des Jardins Saint Paul
75004 PARIS

Tel : 01 42 71 10 29
web : www.hayasaki.fr
Email :kayokohayasaki@gmail.com
Metro : Saint Paul (ligne 1)
Sully morland (ligne 7)





【Notre ligne artistique】



【Galerie HAYASAKI】関連情報



【Atelier Mire】Ceramique-Paris/Cours de poterie


[PR]


浅野茂さんの日本で撮影した写真の初公開です。

厳冬の菰野の五百羅漢と奈良での撮影は、 水たまりに映った光をしっかり捉えて、 静かに私たちの魂に訴えます。

一方、アンヌクレール・マルタンさんの陶芸は、 轆轤をきっぱりと卒業して、広い創造の世界に飛び出しました。

新しい再出発に挑む二人の作家を応援してください。

皆様のご来場をお待ちしています。

早崎佳代子

ベルニサージュ:10月19日(木) 18時~21時
会期:10月18日~11月5日

18 octobre - 5 novembre 2017
Vernissage le jeudi 19 octobre 2017 à 18h00


【EXPO】【Galerie Hayasaki】浅野茂、アンヌクレール・マルタン二人展Anne-Claire Martin,Shigeru Asano / Céramique et photographie

【Galerie HAYASAKI】

Village Saint Paul
12-14 rue des Jardins Saint Paul
75004 PARIS

Tel : 01 42 71 10 29
web : www.hayasaki.fr
Email :kayokohayasaki@gmail.com
Metro : Saint Paul (ligne 1)
Sully morland (ligne 7)





【Notre ligne artistique】



【Galerie HAYASAKI】関連情報



【Atelier Mire】Ceramique-Paris/Cours de poterie


[PR]



Branche Française Sogetsu / Art floral japonais Sogetsu



12 octobre - 15 octobre 2017
Vernissage le mercredi 12 octobre 2016 à 18h00




L'Art Floral Japonais est un Art ancestral reflétant le rapport des japonais avec la nature. IKEBANA se traduit par « fleurs vivantes » ou « faire vivre les fleurs ». Cet art souligne en effet les caractéristiques de chaque plante Il cherche à montrer les végétaux sous leur plus beaux aspects et à les mettre en valeur en transcendant leur beauté naturelle Il suggère la saison, l'émotion et l'état d'esprit de la personne qui l'a réalisé

Cette exposition est organisée par la Galerie Hayasaki


毎年秋、草月流フランス支部の皆さんが集まって開催する「草月流生花展」は、私にとってとても楽しく待ち遠しい展覧会です。

狭くて小さな我が「ギャラリーハヤサキ」に、可憐な花たちが集まります。

生け花はまず花屋さんで花を買う事から始まると思っていましたが、こちらでは、皆さん自家庭園の木や花を切り取って持ち寄り、
それだけで、とても和やかな雰囲気が生まれ、花自慢、植木自慢が始まります。

おしゃべりしながらの設営、お茶の時間のおやつもお手製....

皆様のお越しをお待ちしております。


ベルニサージュ:10月12日(木)18時~21時
会期:10月12日~15日

Entree libre / 入場無料





【Galerie HAYASAKI】

Village Saint Paul
12-14 rue des Jardins Saint Paul
75004 PARIS

Tel : 01 42 71 10 29
web : www.hayasaki.fr
Email :kayokohayasaki@gmail.com
Metro : Saint Paul (ligne 1)
Sully morland (ligne 7)





【Notre ligne artistique】



【Galerie HAYASAKI】関連情報



【Atelier Mire】Ceramique-Paris/Cours de poterie


[PR]